Gmail uses an elaborate email filtering system. In order to ensure your messages from NCOPE are NCOPE Tracker are correctly routed, add “ncope.org” as a filter and select “Never sent it to Spam.”
Step by step directions can be viewed here: https://www.lifewire.com/how-to-whitelist-a-sender-or-domain-in-gmail-1172106